CaptionPop: Språkutbildning med YouTube-undertexter
CaptionPop är en Chrome-tillägg som förbättrar din språkinlärningsupplevelse genom att låta dig titta på YouTube-videor med flera undertexter samtidigt. Utvecklad av Jonathan Baudanza är detta gratisprogram en perfekt verktyg för språkinlärare.
När du har installerat CaptionPop läggs en lista över tillgängliga undertexter till varje YouTube-video. Genom att klicka på undertextlistan omdirigeras du till CaptionPop-spelaren, där du kan titta på videon med flera undertexter samtidigt. Denna funktion är otroligt användbar för språkinlärare som vill jämföra olika översättningar eller öva sina lyssningsfärdigheter.
CaptionPop erbjuder också flera ytterligare funktioner för att förbättra din inlärningsupplevelse. Med en enda tangenttryckning kan du upprepa den senaste meningen i videon, vilket möjliggör bättre förståelse och uttalsträning. Dessutom har du möjlighet att sudda ut undertexterna tills du sveper över dem, vilket hjälper dig att fokusera på en översättning i taget.
För vidare studier tillåter CaptionPop dig att bokmärka enskilda undertexter, så att du kan återbesöka dem senare. Du kan också markera text för att översätta den direkt, vilket gör det lättare att förstå ovanliga ord eller fraser. Slutligen låter CaptionPop dig skapa interaktiva studiekort från videoklipp, vilket gör din språkinlärning till en engagerande och interaktiv upplevelse.
Med sitt utbud av funktioner som är speciellt utformade för språkinlärare är CaptionPop ett värdefullt verktyg för alla som vill förbättra sina språkkunskaper samtidigt som de tittar på YouTube-videor.
